[Resenha] Misery, de Stephen King

Oi, gente.

Aqui é a Larissa Rumiantzeff, e o livro do qual falarei hoje é "Misery", de Stephen King.

Todos nós já lemos uma saga em que o autor cria um final que de repente não nos agrada, ou mata personagens aos quais nos apegamos (George R R Martin, estou olhando pra você). Mas normalmente, nós atemos a textões raivosos no facebook e desabafos no twitter. 

Só que essa fã não tem nada de normal.

Misery se passa na cidadezinha de Sidewinder, Colorado, nos Estados Unidos, onde o escritor Paul Sheldon gosta de se refugiar para terminar de escrever os seus romances. Paul Sheldon ficou famoso e tem algum dinheiro graças à série de romances Misery, que escreve há vários anos, com algum êxito. São romances históricos, do tipo água com açúcar meio hot, em que a personagem principal é uma mulher vitoriana chamada Misery Chastain. Pensem em Dan Brown se ele escrevesse romances de época com capas... estranhas. 

Apesar do sucesso, o escritor está farto da limitação que o livro lhe traz, em não poder se aventurar por outros temas. Desta vez, Paul Sheldon está prestes a publicar o último livro da série, “O bebê de Misery” e está terminando de escrever um novo, que se passa em outro universo.

Acontece que, em um assomo de espontaneidade, o escritor badalado decide ir de carro até Los Angeles em vez de pegar um avião para Nova York, e acaba se envolvendo em um acidente de carro, causado por uma tempestade de neve. Por sorte, um carro estava por perto, e alguém o tira do carro (e da Nevasca). Trata-se da sua auto-intitulada fã número 1, a enfermeira Annie Wilkes.

Pois é, a enfermeira leva o ídolo para a sua casa, ali perto de onde aconteceu o acidente, e começa a cuidar de seus ferimentos, sob o pretexto de estar esperando o tempo melhorar para alertar as autoridades e a sua família. Isso poderia render um romance fofo estilo "Como eu era antes de você" de Jojo Moyes. 

Isso se a enfermeira em questão não fosse completamente psicótica. E ela está realmente empolgada com o lançamento do novo livro de Paul Sheldon, que acabou de comprar. Mas o que ela não faz ideia ainda é que, para evitar o lançamentos de novos livros da Misery, Paul Sheldon matou a sua personagem principal.

Então Annie Wilkes, que não era modelo de sanidade, fica virada no Jiraya e começa a torturá-lo de várias formas criativas, para que ele escreva um novo livro, e arrume um jeito de ressuscitar a sua galinha dos ovos de ouro. No melhor estilo: “Se vira ai, meu filho”. Nesse ponto, fica bem claro que ela não alertou as autoridades, nem ninguém, sobre o paradeiro do autor, e nem pretende alertar.

E agora criar o melhor livro de sua vida não é uma questão de vaidade, de fama ou de dinheiro. Paul Sheldon precisa escrever um final criativo o bastante para apaziguar Annie Wilkes, se quiser continuar vivo.

Só existe uma palavra para definir esse livro. Aliás, uma hashtag. #Medo. Eu terminei o livro apavorada e maravilhada.

Apavorada porque Stephen King engenha o suspense de tal forma que tortura o leitor. A sensação que dá é que estamos na mesma situação que ele, vulneráveis, amarrados a uma cama, com as duas pernas quebradas com uma espécie de tala improvisada, com a perspectiva de sermos torturados. E deixa eu dizer aqui que ele é beeeeem gráfico e criativo quando se trata dos métodos de tortura da Annie. Para piorar, e me senti de olhos vendados, porque o próprio Paul Sheldon não vê o que está prestes a acontecer com ele.

Em uma passagem específica, ele diz que se sente como o cachorro do experimento de Pavlov, porque sempre que Annie aparecia com um machado, ele sabia que coisa boa não era, e começava a gritar.

E maravilhada pela narrativa e pela criação dos personagens, por meio até do estilo de fala (A Annie se recusa a falar palavrões e usa muitos eufemismos, deixando a sua fala um tanto infantil).  Confesso que eu pulei as partes mais grotescas, quando dava para não comprometer a compreensão da história. Mas o que eu mais gostei, além da antecipação, era o insight de um autor falando sobre a arte da escrita. Uma baita metalinguagem aí.

Em uma dada passagem, ele se ressente do fato de não poder se esquecer dos momentos mais dolorosos de sua vida, como o acidente, ao contrário de algumas pessoas que alegam não se lembrarem de nada depois de um clarão. E ele mesmo responde a sua pergunta, em pensamento.

“Porque escritores se lembram de tudo, Paul. Especialmente o que dói. Tire toda a roupa de um escritor, aponte para as cicatrizes, e ele vai contar a história de todas, até as menores. As maiores rendem romances, não amnésia. É bom ter algum talento se você quiser ser escritor, mas o único requerimento real é se lembrar da história de cada cicatriz”.

Vale demais a pena. Começa meio lento, e Stephen King tem um estilo altamente descritivo, mas nem que vocês precisem ler mais aos poucos, vale a pena.

Então, eu fui ver o filme de 1990, com Kathy Bates e James Caan, cujo título em português é "Louca Obsessão". Achei até uma adaptação muito boa. Kathy Bates se imortalizou no papel de Annie Wilkes, ganhando um Oscar por melhor atriz e um Globo de Ouro, por melhor atriz de longa metragem. Além disso, a versão cinematográfica tem umas cenas bem fortes, ganhando agilidade por não precisar das descrições. Sabe aquele filme que não dá pra se recostar na cadeira, de tanta agonia? É bem isso. 

No entanto, tal como acontece em adaptações, não dá pra salvar tudo. E se os fragmentos do livro do Paul Sheldon foram apenas mencionados, as referências e o simbolismo também. Como a referência cruzada com o hotel de "O iluminado"o Overlook. 

Eu diria que vale muito a pena ver o filme, pelas interpretações dos atores, mas já sabendo o que acontece. Como a sobremesa, depois de saborear uma obra de Stephen King. 

Recomendo tanto o livro quanto a sua adaptação, para aqueles que não tenham estômago fraco. Fiquei com mais medo desse filme do que dos melhores filmes de terror de hoje em dia, pelo simples fato que terror psicológico mexe mais comigo. Não é fácil encontrar um maníaco com gancho na mão, nem um boneco amaldiçoado, mas fãs loucos tem e muitos por ai. Vejam o caso da Selena (Não é a Gomez), ou da Ana Hickman, cujo fã tentou matá-la. Gente doida tem aos montes por ai.

Dá até medo de escrever um best seller.

Outras obras conhecidas do mestre do suspense Stephen King são “O Iluminado”, “IT” e  “Carrie a Estranha”.

Ficha técnica:

Título: Misery

Editora: Objetiva

Número de páginas: 326

Gênero: Literatura Estrangeira.

Beijos da Lari